LET IT BE
Ho deciso di portare "Let it be" come brano da suonare perché parla del lasciar andare, lasciar correre a volte è necessario per arrivare alla pace, la pace che ha cercato per il suo popolo Gandhi, la pace che volevano i ragazzi della generazione dei Beatles, la pace che anche oggi è una speranza per tutti noi!
COME NASCE QUESTA CANZONE?
L'origine di questa canzone è un sogno di Paul McCartney.
Il cantante ha dichiarato che, mentre dormiva, ha sognato sua madre Mary, deceduta nel 1956, che gli diceva di lasciar scorrere le tensioni nel gruppo perché tutto si sarebbe risolto.
​
Questo fu l'ultimo singolo dei Beatles prima che si sciogliessero nel 1970.
TESTO ORIGINALE
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.
And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be
TRADUZIONE IN ITALIANO
Quando mi ritrovo in momenti d’angustia
Madre Maria viene da me
Proferendo parole sagge, lascia correre
E nei miei momenti bui
Lei si mette proprio davanti a me
Proferendo parole sagge, lascia correre
Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole sagge, lascia correre
E non appena le persone col cuore spezzato
Che vivono nel mondo saranno d’accordo
Ci sarà una risposta, lascia correre
Poiché anche se fossero disuniti permane ancora Una opportunità che loro coglieranno
Ci sarà una risposta, lascia correre
Lascia correre, lascia correre, si
Ci sarà una risposta, lascia correre
E quando la notte è offuscata da nuvole
C’è ancora una luce che splende su di me
Continuerà a splendere fino a domani, lascia correre
Mi sveglio al suono della musica
Madre Maria viene da me
Proferendo parole sagge, lascia correre
Lascia correre, lascia correre
Ci sarà una risposta, lascia correre
Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole sagge, lascia correre
Ho registrato questo brano suonando le parti di chitarra, voce e batteria. Ho utilizzato dei campioni per gli altri effetti sonori.
​
Ho realizzato 3 tracce: una completa, una senza voce e una senza voce e solo di chitarra che userò per eseguire il brano.
clicca qui per vedere i miei ringraziamenti finali
